-प्रोफैसर कवलदीप सिंघ कंवल
My Write-ups. (Content in 3 Languages - Punjabi, English & Hindi)
Click on Picture to enlarge in case there is any difficulty in reading.
Copyrights -> Kawaldeep Singh
All content published on this blog is the copyright of Author (Kawaldeep Singh Kanwal), duly verified by the authorized third party. Do not use any content published here without giving the due credits to Author and/or without the explicit permission of the Author. Any non-compliance would face charges under COPYRIGHT ACT.
Monday, July 18, 2011
ज़िन्दगी
कुछ सवाल जवाबों के लिए नहीं होते और कुछ जवाबों के लिए सवाल नहीं बनते .. अजीब इत्तफ़ाक है यह ज़िन्दगी !
-कवलदीप सिंघ कंवल
खुदी
खुदी को खुद से जब से मिटाया है,
सच कहता हूँ खुदा को खुद ही में पाया है |
-कवलदीप सिंघ कंवल
ਭੰਗੜਾ / Bhangda
ਤੁਸੀਂ ਭੰਗੜਾ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ,
ਨਾਲੇ ਚਿੱਤ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ,
ਨਾਲੇ ਦੁਨੀਆ ਨਚਾਉਂਦੇ ਹੋ !
-ਕਵਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ
Tusi Bhangda Paunde Ho,
Nale Chitt Khush Karde,
Nale Duniya Nachayunde Ho !
-Kawaldeep Singh Kanwal
ਸਾਗ / Saag
ਡੱਗੇ,
ਗੋਰੇ ਵੀ ਫ਼ੇਰ ਆਣ ਜੁੜਦੇ,
ਜਦ ਤੜਕਾ ਸਾਗ ਨੂੰ ਲੱਗੇ |
-ਕਵਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ
Dagge,
Gore Vi Fer Aan Jud-de,
Jad Tadka Saag Nu Lagge..
-Kawaldeep Singh Kanwal
Sunday, July 17, 2011
मयखाना-मस्ज़िद
मयखाने की राह पकड़ी थी मैंने,
या खुदाया! मस्जिद तक कैसे पहुँच गया !
-कवलदीप सिंघ कंवल
Thursday, July 14, 2011
ਅਣਿਆਲੇ / Aniyaale
ਘਟਾ ਲੰਘ ਗਈ ਚੁੱਪ ਕਰ ਕੇ,
ਅਣਿਆਲੇ ਸੱਜਣਾਂ ਦੇ,
ਅਸੀਂ ਬਹਿ ਗਏ ਦਿੱਲ ਫੜ੍ਹ ਕੇ |
-ਕਵਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ
Ghtaa Langh Gayi Chupp Kar Ke,
Aniyaale Sajjnaan De,
Asi Beh Gaye Dil Fadh Ke..
-Kawaaldeep Singh Kanwal
ਬੱਦਲ / Baddal
ਵੱਸ ਬੱਦਲਾ ਵੇ ਘਰ ਸਾਡੇ,
ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਭਲਾ ਇਉਂ ਰੁੱਸਿਆ,
ਜਿੱਦਾਂ ਰੁੱਸੇ ਨੇ ਸੱਜਣ ਡਾਢੇ |
-ਕਵਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ
Vass Baddlaa Ve Ghar Saade,
Tun Kiyun Bhala Iyon Russeya ,
Jiddan Russe Ne Sajjan Dadhe..
-Kawaldeep Singh Kanwal
Wednesday, July 13, 2011
ਕਣੀਆਂ / Kaniyaan
ਸਾਵਣ ਦੀਆਂ ਬਣੀਆਂ ਨੇ,
ਮਿੱਟੀ 'ਚੋਂ ਪਰਾਗਾ ਉੱਠਦਾ,
ਮੱਥਾ ਚੁੰਮਦੀਆਂ ਕਣੀਆਂ ਨੇ |
-ਕਵਲਦੀਪ ਸਿੰਘ ਕੰਵਲ
Savan Diyaan Baniyaan Ne,
Mitti 'Chon Paraga Uththda,
Maththa Chumdiyaan Kaniyaan Ne..
-Kawaldeep Singh Kanwal
Tuesday, July 12, 2011
प्यार
अब्र को ज़मीं से मिलाये वो आबशार होता है,
जो सांसों से दिल में उतरे वही प्यार होता हैं |
हर युग में मुहब्बत की दास्ताँ खुद को दुहराती है,
और हर दुहराव से और रूह तक उतर जाती है |
-कवलदीप सिंघ कंवल